| 优酷小说网 经典名著 言情小说 伦理小说 历史小说 穿越小说 官场小说 短篇文学 玄幻小说 仙侠小说 推理小说 架空小说 校园小说 |
| 小说排行榜 都市小说 武侠小说 竞技小说 科幻小说 耽美小说 乡村小说 同人小说 灵异小说 军事小说 网游小说 重生小说 全本小说 |
| 好看的小说 年少轻狂 风蓅岁月 逆天邪传 鹰刀传说 师娘的庥 滟香蒾醉 滟修之旅 平凡女人 流氓万岁 综合其它 热门小说 总裁小说 |
|
翻译官小说网免费提供高质量翻译官最新章节 |
|
|
|
| 优酷小说网 > 综合其它 > 翻译官 作者:缪娟(纪缓缓) | 书号:41912 时间:2017/9/24 字数:10827 |
| 上一章 第57——58章 下一章 ( → ) | |
| 第五十七章 乔菲 我抱着家  ，抱了很久，直到他睡着了。我把他扶到我的  上，把他放到我的被窝里，帮他 了鞋子和衣服，只剩短 。我上次看到他这般光景，已经是什么时候的事情了？ 我用热  巾给他擦了脸。他闭着眼睛，睫 又黑又长，在白皙的脸上投下影子。这样的一个男人，那么坚定的给我温暖和依靠，现在又那样的无助，在我的怀里哭泣。 怎么我总会看到他的眼泪？ 而这眼泪，又大多因我而起。 有这样了不起的女人没有？ 惹她喜欢的男人哭。 家 翻了个身，搂着被子，后背对着我。我看见他肩膀上还没有愈合完整的伤口此时结成红色的小痂，我用手碰了碰，他动了一下。 我慢慢的把自己的嘴巴贴在上面，我轻轻的说：“家 ，疼不疼？”倦意席来，我就这样，搂着我最爱的人程家 睡在柔软而温暖的上。程家 睡的很好，我整开眼说：“菲，我的后背  ，快帮我挠一挠。”没人回答我。 我坐起来，看见 的旁边有牛 和面包，我想找找纸条什么的，没有。菲和她的朋友都去上班了。 我穿上衣服，洗漱，研究了一下她的房间。 之前来过，那时我跑来跟要去非洲的乔菲吵架，都没有仔细看一看她的小窝。 她喜欢浅颜色，用淡绿色的窗帘， 单和桌布，深秋的天气里，她的房间也有春天的气息。我打开她的衣橱，里面是一些简单整洁的衣物，我想，也许我可以发现我给她买过的东西，一件衣服，一条裙子都好，可是没有。 我又翻一翻她的抽屉。 我看一看她的 下，我希望我可以在她这里找到些什么，一些有关于我的什么东西。没有。 我很失望，坐在椅子上吃完她给我准备的东西。 我开了车去上班，在走廊里碰见去复印材料的乔菲。 我们都有点尴尬，我说：“你这是干什么去？” “师姐让我出差。”她让我看看手里的文件。 “去哪里？”我把文件拿过来。 “你看到了，卫生部承办国际医学会议在成都开，从我们这里借调翻译做同传，师姐让我去。” “什么时候？” “后天走。” “时间这么紧？怎么都不给时间准备的？” “没时间准备了，原来以为卫生部自己能解决，都没打算让我们去的。”她又把我手里的文件拿回去“我不跟你说了，我走了，还忙着呢。” 我想叫住她，可是乔菲走的很快，高跟鞋发出清脆的声音。 我想把旭东叫出来喝酒，他在电话另一边还  为难的。我说：“你就翻脸不认人吧，你找我，我什么时候没出来？”“行行，我这就到。” 我们在酒吧里见面，他跟我喝酒，也心不在焉的。他说：“你有事说啊。” “你要回去陪老婆啊？” “老婆是要陪滴，还有儿子啊，我现在天天给他弹一段钢琴胎教呢。” 我一下就笑的  出来了。旭东很不高兴：“你不要嘲笑一个准父亲的责任感。” “不是，我是感动。”我继续笑着说。 “你啊，我不说你了。你结了婚，有孩子就知道了，我告诉你，我现在看到你，只觉得，不成  ，真的，小筒子，很不成。”他摇头晃脑的说。“婚都没结，还要孩子。” “哎对了，你差不多也该解决个人问题了吧，要到什么时候？你等得，女孩儿等不得啊。那个小华也不小了吧，”他看看我“不过当然了，电视上看还是 年轻的啊。”“能说点别的不能？”我喝酒“我找你出来，就是想轻松点，你怎么也跟我谈这事？” “腻歪啊？” “啊。” “这就是啊，你到手了，”他笑起来“小华在你手心里，你就不当回事了。我还当你程家 是什么人，其实，跟我也就一样吧。再别说我的不是了。”我是吗？ 我看看他，如果不是的话，怎么心里明明喜欢着一个，身边却是另一个；如果不是的话，怎么一再故意的与乔菲纠  不清，脑袋里却认命的相信，小华是注定的女人？旭东看见拥着美眉进门的刘公子，伸手要打招呼，我说：“打住，你叫他，我就走啊。” “怎么了？你们两个还真结梁子了？” 我说：“你忘了，小时侯，咱俩就不爱跟他一起玩。” “我怎么记得是你俩一起挤兑我啊？”旭东说。 我回到小华那里， 衣服，洗澡，睡觉。小华说：“你睡了吗？你没睡吧？” 我说：“干什么？” “我今天去看明芳了。我给她的孩子买了两套小衣服，我告诉你，家 ，小孩子，真是没法说清楚的动物，她一下子长的可大了。”“真的？”我坐起来，看着小华，她把头发在前面扎了一个小辫子，带着眼镜，双手比划着跟我形容“她是个小卷 ，可白了，小手 嘟嘟的，走路很结实，而且，她现在会叫‘阿姨’了。”我说：“都有这么大了？” “厉害吧？真的，家 ，我抱了她一下午。她身上的小味儿啊，你就别提了。”我从来没见过小华这样子的说话，像小朋友形容心爱的玩具。 “对了，我把明芳给她姑娘录的DV带来了，你看不看？” 小华不由分说的把DV机拿来，让我看明芳女儿的录影，看到又白又胖的小家伙一头扎在沙发垫子上的时候，我们两个都笑起来。 小华说：“真是怪了，前两年，我都最不喜欢小孩子，现在看了，就觉得真好玩儿。我是不是老了？” “是啊，我也是。” 她看看我，我看着她。 小华终于对我说：“家 ，我们结婚吧。”乔菲 我抵达成都，在城市花园酒店的大会会务组注册，正登记的时候，有人过来打招呼。我看看他，越加体会到，故事中的世界，比鱼缸还小。 程家明医生半笑不笑的说：“你也来开会？打电话也不接，还以为你消失了。” “电话是你的？哈哈，号码奇奇怪怪的，我还以为有人行骗，就给摁掉了。呵呵…”我知道是大叔你，不接怎么着？ “呵呵，我还说，你是不是不高兴了。” “没有啊，什么事儿啊，什么不高兴？” 哼，在我这里体会世家子弟的优越感，还知道我不愿意别人知道的秘密，我记着你，防着你一辈子。 “我上楼了。再见。” “别啊，一起走。咱们一层楼的。” 在电梯里程家明问我，有没有来过成都。我说，念书的时候，做兼职导游，在这里停留过一个白天。 “那你吃没吃过三大炮？” “是糖葫芦的一种吗？” “面点心。” “好吃吗？” “不用说了。那真是…” 他这么一说，我肚子里就叫了，飞机上的东西又硬又咸，程家明一提当地美食，我有点不能自已。 我忍。 我没有时间出去嗨匹。 我到了房间，洗了个澡就开始看大会最新提供的资料。 不一会儿，有人敲门。 我打开一看，是服务生，手里拿着精美的纸盒。 “有事儿？” “小姐，有人买给您的点心。本地名吃，三大炮。” “不会吧。” 我已经闻到味了，香啊。 我接过来，把礼盒一层一层的打开，里面不仅有外酥里软，又香又甜的三大炮，还有凉粉，麻圆，口水  。程家明啊，我原谅你。 我边看材料，边吃东西。 第二天大会召开，跟我搭档的是卫生部外联局的翻译，很年轻的男孩子，起立跟我握手，叫师姐，我老实讲，虽然年纪好象被他叫大了，不过体现尊敬，我心里非常受用。比利时医学家协会代表上台发言，准备充分，精力充沛的我圆  完成任务。中午自助餐会，下午的会议，还有法国代表的发言，我吃的不多，否则会犯困，少喝了一点香宾，拿酒的时候，看见餐厅的另一端，程家明在与比利时人说话。 我走过去，程医生在说英文，他非常流利，只是这位比利时专家国语是法文和荷兰语，他并不擅长英语，二人勉强沟通。 “需不需要帮助？”我问。 程家明笑了：“好姑娘，你来的正好，关于他上午提到的计算机体  分析辅助肝胆治疗目前在欧洲具体实施情况，我还有一个问题…”两个人后来谈的甚是开心，互相留了联络方式，以后要共同研究课题。 程家明说：“你不错啊，今天上午的同传也  的。”“谢谢你昨天下午送来的小吃。” 说起来他来了兴致：“我跟你说，外卖送去的，比刚出锅的又差许多。” “真的？” “明天开完会，出去逛一逛吧，你意下如何？” “我基本同意。” 那天开完了会，我跟程家明约好六点钟他来找我，我们出门逛一逛，可是到了过了四十分钟，此人也没有出现。 我穿上风衣去找他，什么事儿啊，不行我自己出去呗。 我还没敲门，有人从里面开门出来。 一个高个子的女人。 面孔瘦削，但很精致，涂着  丽的装容。她看看我，笑了一下，嗤笑。 然后她大踏步的走了。 保洁的阿姨推着工作车从旁边经过，脸上有神秘的表情。 这算哪一出啊？ 我用膝盖想，也知道这种场景经常在电影中出现：现任女友撞见自己前任的到访，那女人心里说，迟早你也是下堂妇，男人说，对不起，忘了跟你的约会，此时恰有路人甲经过，回去告诉自己的适龄子女，不要学城市里的男女情的游戏。 程家明在里面看见我：“对不起，真是对不起，我就来。” “不用了，”我朗声大气的说“我出去逛一逛，程医生，你想吃什么，我帮你买回来。” 程家明迅速穿好外套就出来。 左手轻轻推着我的背把我往外面带：“哎呀，没办法，走到天涯，这感情债也是一把一把的。” 我心里说，这人还好意思开口。 直到我们上了电梯，谁知他继续说：“刚才那个差点就是我孩子的妈了。” 跟我什么关系？ 不过我真是好奇。 “你有孩子了？” “被她打掉了。” 我心里“咯噔”一下。 “是因为不能结婚？” “这么说也行。” 我们出了宾馆，沿着门前的马路前行。 “什么意思？什么叫‘这么说也行’？” “你认识家 很久了吧，也知道我们家的背景。那个女人，她不是这个圈子里的人。不幸遇上我，被我的父母知道存在，就给清理了。”“我怎么听的好象血淋林的。” “一点也不。”程家明说“无非是一笔钱。女人同意孩子拿掉，离开我，回到她的家乡。啊她就是成都人，皮肤很好的。” 我们看到一家茶馆，程家明说：“这里好不好？我 的，东西好吃，节目也不错。”“好啊。”我跟他进去。 引坐员带我们到楼上，我们要了一些茶点，我的兴趣被程家明的故事吸引，等着他继续。 可他说：“快尝尝， 兔，好极了。”“不要打岔。” 可是这人卖关子，吃了些东西才擦擦手看看我，对我说：“你怎么看待钱？” “那还用说，好东西。” “跟感情相比呢？” “不不，这怎么能比？”我烦  的说。“什么东西都有个价格。” “…她，你的女朋友，收了多少你父母的钱？” “不多。我都可以给她了。真的不多。”他喝了点枸杞汤“这只是一个借口，她本身也是要离开我的。” “感情先有问题了？” “你看一看下面，乔菲。” 我看一看楼下，很多人，大多是成双的男女，坐在那里听曲，约会，手挽着手。 “如果是一个普通的男人或者女人，他的爱情是可以信赖的，即使有稍微的三心二意，绝对不是大问题，爱他的人，会质问，会为了他打架，使尽浑身解数捍卫这段感情，实在失望，大不了只求曾经拥有，出现问题再以眼还眼；如此而已。 这种关系，是有滋有味的，至少，是诚恳的。” 他顿了顿，看着我，眼睛里有温柔的笑意。 “可是，如果这个人，稍微有一点点钱，他的背景稍微比一般人更复杂一点点，那么可就掺了。 感情投入一点，她想，他有的本来就那么多。 态度热烈一点，她心里说，他的热情会维持到什么时候呢？ 付出的多一点，又有顾忌，可不要伤了她的自尊心。 有脾气上来吧，不可以轻易发作的，这不是仗势  人欺负她嘛。所以，她离开我，没有错；我的父母，他们也没有错，只不过，恰到好处的起到一个催化剂的作用。我，她，我们都没有错，我这种人，包括我的弟弟，我们是没有资格有好的感情的。” 程家明慢慢垂下眼帘：“错在我的孩子，他不应该是我的孩子。” 我觉得喉咙发干，这样一个人，活的这么开心的一个人，原来也有这样的往事。 “跟你说这么多，闷不闷？我总觉得，老黄也跟我说过，乔菲，你不是一般的小孩子。” 我慢慢的说：“所以，程医生，你的心里也苦，是不是？” 他没有抬起眼睛，放下茶盅，转头对我说：“有小曲了，听这一支，非常好的。” 穿着翠绿色旗袍的女伶人抱着月琴上来，轻柔婉转的唱一首小曲，歌词我听不懂了，只觉得声音清澈哀怨，象眼泪滴在琉璃上。 第五十八章 #乔菲 我从成都回来，下飞机的那天下了很大的雨，飞机盘旋良久才缓缓落下。有名贵的车子来接程家明，他问我：“怎么样，跟不跟我一起走？你小心在这里等很久，巴士才能出机场。” 我说好啊就上了他的车子。 车子里的味道让人想起家 ，我有多久没见到他了？从气候温润的西南城市回到这里，天气冷的突然，我想起家 ，想起那天夜里，我抱着他睡在我的被窝里，心里却是温暖的。程家明接起电话，说：“喂，家 。”我回头看他，他向我眨眨眼睛。 “对啊，没错，我去了成都开会。 怎么你也知道？ 是，就是卫生部承办的医学会议。 呵呵，还行，不累，对，飞机晚点了。 我啊，我也不知道，今天晚上，可能回去吧， 我等会儿给你打回去电话好不好？ 我要先送一个朋友回家。 恩，可能你也认识吧，从你们那里请去的女翻译官。” 我看着程家明讲完电话，死死看着他。 “怎么了，乔菲，不高兴？”他收起电话看看我“我说错什么了吗？” 他这样问，我也答不出来，他说错什么了吗？ 可是，我认识他哥哥的事，我也不希望家 知道，虽然说也没什么不正常，不过这让情况看似更加复杂。“怎么了？”程家明拍拍我的肩膀“不至于吧，你跟我弟不是完事了吗，用的着这么紧张吗？” “说的也是啊。”我说，车子已经过了国际广播电台，我对司机说“师傅，我到了，您靠路边停就行了。” 程家明说：“你不是说，在玉泉路社科院宿舍里面吗？还下着雨呢。老王，开进去。” 我说：“不用，不用。” 程家明说：“进去，进去。” 很快，车子进院，我在自己家的楼下看见家 的车子。我稍稍犹豫，程家明说：“怎么你不下车？那正好咱们去吃晚饭吧。” “我走，我走。”我真是服了这位大叔，惟恐我没有麻烦。 我自己提了箱子下车，程家明在里面对我说：“乔菲，过两天一起出去，能给我一点时间吧。” “这事，你可以跟我的秘书商量。” 他笑着告诉司机开车。 我往楼口走，想等一下跟家 说些什么。我看见他从自己的车上下来，冒着雨快步走过来帮我拿箱子，我说：“咦？怎么你在这里？” 他也没说话，只是把我的箱子接过去了，大步上楼，我跟在他的后面。 小邓开了门，小声对我说：“他等你都有一下午了。” 我说：“我带了辣味牛 干，你快尝尝。”“我不尝，你给我留着吧，菲菲。我约了朋友吃晚饭。”她穿上大衣拿了雨伞要走，回头冲我使眼色。 家 放好箱子对小邓说：“我送你吧，我也正要走。”“别别别。”她一叠连声的说“不用了，谢谢你，我不远。” 很快房子里只剩我跟程家 ，我们都面冲刚刚被小邓关上的房门，我回头对他说：“怎么家，你等我来着？有事吗？”“没事。”他说，他的脸色非常不好，面无表情的跟我说话“有水吗？” 我去给他接水喝，可是发现饮水机是空的。 只好用水壶烧水给他喝：“恐怕你得等一会儿了。” “你认识我哥？”家 说“我刚才看到他的车子。”“是。”我说。 我拿了 巾擦头发，看看他，递了另一条巾给他：“你也 了，擦擦吧。”他接过来，擦脸，动作缓慢。 家 这人，心里想事的时候，小孩子都看的出来。我坐在另一把椅子上，慢慢的擦头发，脑袋里飞快的思考。无论如何，程家明是家 的哥哥，我认识兄弟俩，这么凑巧的事情就这么发生，我不跟他说明情况，故做神秘，其实更无聊。“我有个朋友是你哥的病人，来这里看我的时候，一起吃过饭，你说巧吧？” “哦。”他放下 巾，看看我。信不信由你，反正情况就是这样。 我从来不撒谎。 至少，我从来很少撒谎。 水开了，我去厨房把火闭了，把水倒在小瓷碗里，两个碗来回倒一倒，好让它快点儿凉。 “我有点累了，我明天上班再跟你和师姐汇报工作。”我说“你喝点热水，就回去吧。” 我话音没落，家 在后面就把我给抱住了。我的手里还拿着那两个小瓷碗，只听得外面的雨声越来越大，大的好象盖过了世界上所有的声音。 家 的下巴轻轻落在我的肩上，脸贴在我的脸上，呼吸温暖，他的胳膊绕在我的 上。在这一刻，我彻底失去所有思考的能力。 他这样抱我很久，终于慢慢的在我耳边说：“菲，你把我赶到哪里去？你让我去哪里？” 如果，我不是乔菲，是个跟他门当户对的姑娘，这温暖的拥抱和幸福我会牢牢的掌握；如果，我不是乔菲，是个虽然出身贫寒，却历史清白，身心健康的女孩，既然我这样爱着他，我也会当仁不让的争取一切有可能的未来；如果我不是乔菲，没有这样一颗坚硬的，自私的，不敢让自己再为任何幻象所痴心妄想的心脏，我至少也要回过头去吻他。 可我是这样一个人，我的家庭，我的经历，我心上的痛阂身上的伤，让我牢记所有的教训，让我知道，做人，要本分，不可逾矩，敝帚，更要自珍。 我说，说的很缓慢，但很清楚：“我要你去哪里？家 ，你这话我听不懂啊。”我直起身子，要离开他让人贪恋的怀抱“水凉了，你喝完就走吧，我要睡觉，我累了。”我不能回头看他，我怕看他一眼就瓦解我所有的伪装，可我感觉得到家 身体僵硬。我把小瓷碗放下来，离开他，去我自己的房间整理箱子。 家 没有马上离开，我听见他坐在餐厅里的椅子上。我换了衣服躺在 上，侧身看窗外。家 进了我的房间。我把眼睛闭上。 “你睡了吗？” 我当然不能说话。 不久他轻手轻脚的走了。 小心翼翼的关上我家的房门。 后来我有好一段时间在单位也没有见到家 ，听同事说，他陪同领导出访了。这段时间，因为老外要过圣诞节，我们难得的清闲，单位里组织歌咏大赛，我们处把我报上了名。 参加局里预赛我准备了几首歌，处长最后帮我圈定了两首，一为莫文蔚的《阴天》，一为粤语的《万水千山总是情》，他把宝 在后一首上，认为新人唱老歌，一定更多惊喜，让我好好练，并且许愿，我要是在部里取上名次，他一定给我重奖。我跟小丹，波波聚会的时候，在KTV反复唱这两支歌，直到她们忍无可忍。 第一轮局里的比赛，对手实在太差，我基本毫无悬念的胜出。 可这活动带来更多的效果，居然有不认识的热心阿姨问我们处的内勤马大姐，我这个新来的小翻译谈没谈恋爱。 “没有。”我说。 马大姐很高兴：“这事啊，大姐包了，一定帮你找一个条件好的。” 我听人说过，帮人做媒，这是机关单位四十岁以上女同志最热衷的乐趣和最悠久的传统，轮到我身上，还真让人受宠若惊。 我也听说过，如果有这种事情降临在自己身上，千万不可推 ，哪怕相了亲之后再表示不同意，总之不可拒绝中年妇女的好意，否则会死的很惨。外  部的中年妇女也是中年妇女。我说：“可以吗？大姐，那就麻烦你了。” 在众位大姐阿姨的协调安排统一调度下，很快，我就跟领事司的一个男孩见面了。 我去赴约之前还只是打算应付一下，坐在公共汽车上的时候，看见男男女女的都是成对出现，想到我自己也是不小了，就打算认真对待这次相亲。 我们在一家新开的茶楼见面，领事司的男孩是个浙江人，个子不高，但是面孔斯文，白白净净的，很不多话的样子。 我反正是第一次见别人介绍的男孩，有点紧张，他可能也放松不到哪里去，半个小时里我们聊的都是大学里的那点事儿。 我借口去洗手间，看着镜子里的我自己无  打采的一张脸，我想，哎我不是没努力啊，可是我与其这样应酬一个陌生的人，不如自己过日子。我想个办法走吧。 我跟他说：“我才想起来，有份文件没校对，我恐怕得回去了。” 我眼看着他也松了一口气的样子：“是吗？哎呀，我也是，有点工作没完，我得回单位。” “那咱们走吧。” 太好了，互相给台阶下。 电梯门打开的时候，从里面出来的一辆轮椅的轮子卡住在门口。我正好在边上，蹲下来伸手帮他把轮子搬出来。 轮椅上的人说谢谢，我上了电梯，觉得这声音熟悉。 可惜门很快关上了，我也没看见那人的样子。 上了班，马大姐问我情况怎么样。我推 了几句，大姐臼我，你是不是没看上啊，我说，大姐你言重了大姐那个小伙子也没看上我啊。马大姐很经验老到的眯着眼睛看我说：“我知道了，小乔，大姐下次帮你看一个本地人。” “我不是这个意思。”我连忙解释，我攥住大姐的胳膊的时候，久未  面的程家出现了。马大姐的注意力马上从我身上转移走，笑容 面的 上去：“家，你回来了？”“啊，昨天回来的。大姐你 好的？说什么呢，这么高兴？”他说着看看我。“说啊，给我们小乔姑娘找个本地男孩。家 ，你认识人多，帮着看看啊。”我现在有点讨厌这个老女人了。 倒不是因为此时面对的是程家 ，而是，这种人，对别人私生活的无聊关注。我伏在桌子上看材料，听见程家 笑了笑：“大姐，我办公室A4白纸不够用了，您给我再拿一包。”“没问题，我这就给你拿两包过去。” 家 出去，我就听马大姐说：“再也找不到比这位命还好的了。这要钱有钱，要地位有地位，要学问有学问，要爱情有爱情。”大姐回头看看我“他对象你知道是谁？就是，”根本不用我回答，对话她自己独立就能完成。 “就是文小华， 漂亮的那个主持人。两家也是门当户对啊，我听说，这程少爷也快结婚了吧。”我的手不由得抖了一下。 |
|
| 上一章 翻译官 下一章 ( → ) |
| 翻译官小说网是最值得收藏的小说阅读网,免费提供高质量翻译官最新章节,收录当前最火热的网络小说,是翻译官爱好者必备的小说阅读网。缪娟(纪缓缓)所撰翻译官的最新章节免费在线阅读，翻译官为虚构作品,请理性阅读勿模仿故事情节。 |